Andy elszak�tja egyik kedvenc j�t�k�t, Woodyt, mik�zben j�tszik vele. Woody a polcra ker�l, ahol r�tal�l egy m�sik elromlott j�t�kra, Reki pingvinre, s az a f�lelme t�mad, hogy Andy nemsok�ra megv�lik t�le. Mikor Reki a kirakod�v�s�rba ker�l, Woody megpr�b�lja megmenteni, s b�r ment�akci�ja sikerrel j�r, � maga a kiselejtezett t�rgyak k�z�tt k�t ki, ahol Al McWhiggin, egy megsz�llott j�t�kgy�jt� �s az Al j�t�kfarmja nev� j�t�kbolt tulajdonosa ellopja �t. Woody Al lak�s�ba ker�l, ahol megismerkedik Jesse-vel, a hozz� hasonl� cowgirllel, megb�zhat� lov�val, Szemenaggyal �s az Arany�s�val, egy eladatlan j�t�kkal, aki m�g mindig eredeti doboz�ban teng�dik. R��bresztik Woodyt, hogy � volt a szt�rja egy elfeledett, gyereknek sz�l� t�v�m�sornak, a „Woody Seriff”-nek. Most, hogy Al megszerezte a Woody-bab�t, teljes a kollekci�, �s az a terve, hogy eladja a j�t�kokat egy jap�n m�zeumnak. Woody eleinte ragaszkodik hozz�, hogy visszat�rjen Andyhez, �m Jesse felfedi el�tte, hogyan felejtette el �s hagyta v�g�l mag�ra �t gazd�ja, mikor feln�tt, �s az Arany�s� figyelmezteti Woodyt, hogy re� is ez a sors v�r, ahogy Andy �regszik. Woody beleegyezik, hogy a csapattal tart a m�zeumba.

Buzz �s t�rsai Woody ut�n kutatnak Al j�t�kfarmj�n, ahol Buzz �sszet�z�sbe keveredik egy m�sik Buzz Lightyear b�buval (aki, ahogy Buzz is az els� r�szben, nincs tudat�ban annak, hogy j�t�k), s az �j Buzz indul tov�bb a t�bbi j�t�kkal Al lak�s�ba, azt gondolv�n, hogy nemezise, Zurg cs�sz�r csatl�sa tartja fogva a Woody nev� illet�t. Az igazi Buzz kiszabadul �s k�veti a csapatot a lak�sba. Mikor oda�rnek, Woody elmondja nekik, nem akarja, hogy megments�k, �s Jap�nba megy �j bar�taival, mivel � most m�r egy gy�jtem�ny darabja. Buzz eml�kezteti r�, hogy � egy j�t�kszer, m�ghozz� egy szeret� gyermek j�t�kszere (hasonl�an ahhoz, ahogy Woody pr�b�lta �t r��breszteti a val�s�gra az els� r�szben). Woody, sz� szerint �s k�pletesen, a h�t�t ford�tja Buzz fel�, �gy Buzz �s csapata n�lk�le t�vozik. Woodynak azonban egy hirtelen �tlete t�mad, s megh�vja a „Seriff”-csapatot, hogy tartsanak vele haza, Andyhez. Jesse �s Szemenagy beleegyezik, �m az Arany�s� elz�rja a kiutat, mondv�n, a m�zeum maradt az egyetlen es�lye a megval�sul�sra, s nem hagyja, hogy Woody t�nkretegye ezt.

Al a rept�rre viszi a j�t�kokat, ahol Buzznak �s csapat�nak siker�l kiszabad�tania Woody-t �s Szemenagyot a b�r�ndb�l, az Arany�s�t pedig egy kisl�ny h�tizs�kj�ra sz�m�zik, ahol egy �sszeping�lt arc� Barbie baba k�zli vele, hogy gazd�ja „igazi m�v�sz”. Jesse bajba ker�l, nem siker�l kijutnia a b�r�ndb�l, �gy Woody �s Buzz Szemenagyon lovagolva a megment�s�re indul. Woody feljut a g�pre �s megtal�lja a csomagok k�z�tt Jesse-t, �m mikor m�r �pp induln�nak, az ajt� bez�rul �s a rep�l� a kifut�p�lya fel� fordul. Woody r�akad egy m�sik ki�tra, ami a fut�m�h�z vezet. Igazi „Woody Seriff”-st�lusban, Woody felh�z�j�t haszn�lva a k�t j�t�k leugrik, egyenesen a Szemenagyon �rkez� Buzz mell�, �pp miel�tt a g�p felsz�ll. Jesse h�snek ki�ltja ki Woodyt, mondv�n, ez t�nyleg m�lt� befejez�se volt a „Woody Seriff”-nek, aminek az utols� r�sze sohasem k�sz�lt el. Buzz is gratul�l Woodynak teljes�tm�ny��rt. A k�ldet�s teljes�tve, a j�t�kok v�gre hazat�rhetnek.

Otthon Jesse-t �s Szemenagyot befogadj�k Andy j�t�kai �s persze maga Andy is, a megjav�tott Reki pedig dalra fakad. Buzz megk�rdezi Woodyt, agg�dik-e m�g amiatt, hogy Andy elfelejti �t. Woody v�lasza, hogy m�r egy�ltal�n nem, s hogyha mindennek v�ge, mindig ott lesz mellette bar�tja, Buzz, a v�gtelenben �s tov�bb.

wikiped.